zero vs nil rating

Hi,
while the difference in data is present in the database, it is never shown that a book has been assigned zero. Is there a way to change this ?

Using custom column coloring also doesn't seem to differentiate between zero & nil, coloring both