Quotation mark

Hello, I have an epub where no typographical quotation marks are in (Inch ").
If I want to change it, he also changes the XML Attribute e.g.
<link rel="stylesheet" href="../Styles/main.css" type="text/css"/> with.

How can I change the quotation marks to » and « or typographic correct “…”

Sorry for my bad english.