Yes/No column built from other columns

Dear all,

I am experimenting with columns built from other columns.

I can easily create a text column, but I was wondering if one could also use templates to control a Yes/No column.

I can of course build a text column whose contents are "Yes" and "No", but I find the icon display in the Yes/No column more effective than text.

Thanks for your help,

Andrea.