Add Series info to Book Title?

Is there an easy way to add the Series Info to the title of a book?

I have a bunch of books in a series and when I view them in all the ebooks I've tried I can get some to show the books based on the series but they don't actually show the # in the series each book is.

If I can bulk edit the titles of the books to somehow take the current title and add the series Name and Number to the end, that'd be great.

I know I cna do that easily when I Save the books off, but I'm not sure if I can do it to the actual Title Metadata itself.

Thanks!